Caesar Translations
Ancient coin

REFERENCE CENTRE FOR SPECIALISED TRANSLATIONS
IN ROME AND THROUGHOUT ITALY

Contact us

The translation agency CAESAR is a firm in Rome, active since 1986 in the field of specialised translations and sworn legal translations.


Thanks to a global hi-tech staff, expert in translating and enhancing every document, the company stands out for a modern, attentive, and functional approach that will guarantee you professional translations and always fast turnaround times.

Urgent translations, online deliveries, and electronic payments.

The translation agency relies on highly qualified native-speaking translators and speakers for every technical subject to ensure optimal management of every document.

Toll-free number

A TEAM OF QUALIFIED NATIVE SPEAKERS

FOR EVERY TECHNICAL TRANSLATION

37 years of experience in the sector, professional native-speaking translators from every part of the world, and great professionalism, are just some of the strengths that have allowed the CAESAR agency to fulfill every quality translation need.


The agency in Rome, now serving numerous Italian, European, and global entities, is capable of addressing every request by executing comprehensive specialised translations, even urgently. 

  • TYPES OF TRANSLATION OFFERED

    • Specialised translations for user manuals, technical data sheets, legal documents, successions, wills, powers of attorney, tenders, and commercial offers;
    • Translation of Chamber of Commerce certificates, records, statutes, deeds of incorporation, balance sheets, supplementary notes, vehicle logbooks, ownership certificates,
    • Specialised translation for multimedia, food industry, steel industry, oil industry, pharmaceuticals, GMP, chemistry, logistics, import/export
    • Translation of civil status certificates, university and school diplomas, criminal records, medical records,
    • Website localisation, carried out by native-speaking translators for the target language and residing in the destination country of the website, to ensure the perfect adaptation of advertising and product messages.
    • Graphic design work on various software packages (from Office® to Corel Draw® suites, from PageMaker® to FrameMaker®, from Quark X-Press® and InDesign® to AutoCAD®)

A 360-DEGREE SERVICE OFFERING

ALSO IN THE GRAPHICAL FIELD

The agency in Rome, in addition to specialised translations, has been committed since its inception to offering a comprehensive 360-degree service capable of taking care of every aspect.


Always attentive to the needs of its clients, the company also offers editing and graphic services, allowing you to receive a document similar to the original in one or more languages without the need to turn to other parties.


All translated documents can also be certified and sworn before an Italian Court to ensure proper legal validity, as well as legalised with an Apostille or at any consulate to extend their validity abroad.

TO REQUEST A CUSTOMISED CONSULTATION, USE THE CONTACT FORM NOW

Share by: